发现有无数人在滥解《西游记》原著里沙和尚那根“降妖杖”。唉,这帮外行啊,实在看不下去了。
首先我要说的是——看点原版书籍吧。
沙和尚所用的家什,在古版书籍里,根本就不是“降妖杖”而是“降妖扙”,扙。
也不知道到底是谁,把“扙”字改成了“杖”。我怀疑是当初有哪个半吊子自作聪明了,导致后世的以讹传讹,误导了无数人,都以“杖”字来解释——不是原文,能解释得对吗?
然后,沙和尚到底拿了个啥?
赞诗里,提到降妖扙,有过很多次描述。当然了,现在这个出版物,里边以讹传讹的错字且不理它了。
宝杖原来名誉大,本是月里梭罗派。
吴刚伐下一枝来,鲁班制造工夫盖。
里边一条金趁心,外边万道珠丝玠。
名称宝杖善降妖,永镇灵霄能伏怪。
只因官拜大将军,玉皇赐我随身带。
或长或短任吾心,要细要粗凭意态。
又:
这般兵器人间少,故此难知宝杖名。
出自月宫无影处,梭罗仙木琢磨成。
外边嵌宝霞光耀,内里钻金瑞气凝。
简单总结一下:
1、降妖扙是用梭罗仙木磨出来的,里头塞了一根金芯。梭罗仙木,神话里的月亮上的一种神树,特征是没有影子。降妖扙其实像金箍棒一样,是可以变化的。
2、“外边万道珠丝玠”“外边嵌宝霞光耀”,降妖扙还挂了一堆珠宝串。赞诗中提到了“玠”,古文说,圭六尺二寸谓之玠,总之外面这一堆珠宝串滴里嘟噜挺长。
3、金鱼精曾戏称这东西是“赶面杖”,赶面,不是擀面。有“扫”的功能。——得亏金鱼精没看过岛国电影,嘴下留情,嘴下留情,阿弥陀了个佛。
有画面感吗?没有画面感的话,我就让你有点画面感。
这回有画面感了吧?诶,就这玩意儿。
降妖扙,它的形式是这样。但它到底是个啥呢?
这就要你再看看今天日本巫女所执的“御幣”。看到这个法器,心里或许能形成个模糊的印象。
而“扙”与“杖”又不一样。区别在哪?杖,你可以说那是一根棍;扙,它也是棍型的,不过它的其中一头比较大,是扁的。到底什么样呢?看这图:
看到那个女人扛的玩意儿了吗?这个就叫“扙”,与“杖”是有明显区别的。
扙是我国古代曾经用过的一种礼器,后来传到了日本。沙和尚用的就是拿这东西当了兵刃。当然了,这东西怎么看都不适合用来打架斗殴就是了。
沙和尚所用的降妖扙,虽然不完全与图上一样,但它就是那么个玩意儿,不适合用来短兵相接。但是沙和尚也没办法,因为他也没别的了。
沙和尚手执降妖扙,也与他原来的职务有关。“卷帘大将”嘛。很多人都误会,以为沙和尚原来是给玉帝卷帘子的,这不对。“卷帘”是不指具体工作,而是工作的“性质”。
什么性质?“保密”性质。卷帘,是指封闭消息不外泄。换句话说,沙和尚属于玉帝身边的特种部队或是贴身保镖,甚至可能兼任清除异端分子的职务,所以他“卷帘”。因此,“卷帘”也能有“大将”。不然的话,掀帘子的哪来什么大将?
只不过,沙和尚属于法攻角色,是个法师,物攻物防属性比较差。而在取经过程中,大多数时间却需要他前冲肉搏,也因此,这倒霉孩子显露不出什么高深的实力。