Shopify是一家快速发展的加拿大电子商务公司，为全球数百万客户的在线零售和服务业务需求提供服务。

如果你想让你的Shopify独立站店铺扩大规模和增加销售业绩，国际化是必不可少的一项工作。

除了我们常见的英语国家外，还有很多的其他非英语的国家同样值得我们花时间和精力去经营和推广。

一个有本地化语言服务的团队，可以让客户突破语言障碍，提高转化率，使客户的购买过程更加简单和容易。

Shopify多语言翻译应用程序将帮助Shopify电子商务企业翻译成国际多国语言，以获取更多的观众。

它允许坐在世界任何地方的客户通过一个简单的下拉菜单或标志选项从不同的语言过渡到他们自己的母语。

Weglot

Weglot是一个功能强大的Shopify翻译应用程序，为Shopify用户简化了整个翻译过程，可以在几分钟内翻译你的网站，并非常有效地管理你所有的翻译。

Weglot为你提供了100多种语言的自动翻译，用户可以毫不费力地将其纳入自己的Shopify网站上，适应其技术，然后在短时间内将其翻译成任何需要的语言。

如果你觉得机器翻译的结果不满意，你也可以在人工团队合作或专业翻译人员的帮助下让你的网站翻译结果更加准确和精准。

Weglot受到了超过5万多家企业的信任，并与各种网络技术和内容管理系统保持一致。

主要特点

实时翻译：有了Weglot，你可以在5分钟内对你的商店进行无缝翻译，无需任何编码，提供超过100种语言的翻译支持。

对SEO友好：遵循Google多语言搜索引擎最佳实践，不用担心本地排名问题。

易于使用和管理：该应用程序易于安装和设置，可以非常直观的来处理翻译结果，和反应迅速的客户支持。

第三方工具集成：与PickyStory小工具和其他Shopify应用程序良好整合。

G | Translate

如果你正在寻找最好的Shopify翻译应用程序，可以使用G|Translate，自2008年以来，G |Translate一直是一个出色的语言翻译服务供应商。

为了帮助用户开拓海外市场，G|Translate使用Google Translate和Bing的自动翻译服务，将你的Shopify商店翻译成103种语言。

软件的付费版本允许URL翻译，以及为每种语言创建子域；不过，免费版没有注释、编辑翻译和多语种SEO选项等高级功能，同时缺乏导入/导出翻译功能。

主要特点

支持多样化的风格：可以使用国家的语言名称、语言代码、国旗标志等多种表现方式。

翻译功能强大：基于对语言频率的统计算法的集中式翻译缓存，提供高质量翻译结果，翻译代理技术可以翻译任何Shopify店铺的大多数第三方应用程序。

良好的SEO支持：使用先进的SEO功能，并与谷歌、第三方应用程序和PickyStory小工具相结合。

LangShop

LangShop是一个基于地理位置的语言翻译和货币转换应用程序，提供自动翻译功能，可以在短短几分钟内，与世界各地的国际客户联系。

借助人工智能工具，卖家可以轻松翻译和调整商店的内容，并以多种货币进行销售，以适应不同国家和地区的文化差异。

LangShop可以轻松与在线商店集成，适用于Shopify Markets，是最好和最容易安装的Shopify多语言翻译应用程序之一。

主要特点

翻译功能强大：可以翻译Shopify商店内所有类型的内容，对页面浏览量和字数没有翻译字数限制。

简单易用：易于设置和24/7实时聊天支持，不需要额外的技术知识。

语言和货币实时切换：有基于地理位置的语言和最新的货币转换功能。

良好的SEO支持：自然搜索结果与多语言搜索引擎优化，同时与Google Shopping Feed和PickyStory整合。

Translation Lab

由Sherpas Design的翻译实验室AI Translate将数字美学与技术、Shopify的具体技能相结合，为Shopify的多语言功能创造了流畅的体验。

Translation Lab不对语言数量施加任何限制，卖家可以将自己的商店翻译成Shopify允许的最大数量的国家语言。

Translation Lab应用程序可以与你的在线商店进行无缝集成，可与Shopify Markets 配合使用，对于希望扩展业务和最大化全球销售额的商家而言，它是一种简单且经济实惠的解决方案。

主要特点

自动翻译：使用谷歌神经机器翻译引擎，可以将Shopify商店自动转换为全球任何国家和地区的语言。

多币种支持：允许电子商务企业以160多种货币进行销售，通过以客户的货币显示价格，给客户带来更有吸引力的购物体验。

翻译结果导入/导出：可以轻松地以CSV格式、文本值、ID或使用标准Shopify导出方案导出/导入翻译。

Langify

Langify成立于2014年，是一家位于德国Herford的基于云的本地化平台供应商，也是一个非常好用的翻译应用程序。

Langify用户界面非常友好，不需要编写一行代码，就可以帮助企业能够快速识别和翻译他们的内容。

更重要的是，Langify不限制你可以翻译的语言数量，允许你创建一个可定制的语言切换器，让客户快速切换到他们自己喜欢的语言。

主要特点

第三方工具整合：与Gift Reggie、Recomatic Related Products、Searchanise、PickyStory、Cross-Sell和Instant Search等平台实现完美整合。

对SEO友好： Langify会自动注入优化的hreflang和canonical元标签，自动将客户重定向到他们选择的语言，帮助网页更好的实现本地化服务。

允许导入和导出：可以对现有的翻译结果进行备份，或对未翻译的内容导出进行更加专业的翻译。

Multi Lingo

Multi Lingo于2016年推出，是由Module4U提供的Shopify主题本地化和翻译工具，允许商家为任何Shopify主题创建多语言版本。

Multi Lingo与Shopify的本地化机制融为一体，并允许为产品、页面、菜单栏、主页文本、电子邮件通知、支付和博客文章进行翻译。

除此之外，Multi Lingo还支持通过MS Bing翻译引擎按项目进行自动翻译，对阿拉伯语、希伯来语、乌尔都语和其他RTL脚本支持从右到左的文本翻译。

主要特点

自动翻译：可以在每个项目的基础上进行自动翻译，没有任何编码知识的情况下快速完成多语言切换。

对SEO友好：根据当前页面的内容，自动进行SEO信息的本地化处理，同时保留原始主题。

Transcy

Transcy提供强大的工具和自动化翻译功能，可以将Shopify店铺翻译成多种语言，并提供实时货币转换，使你能够轻松地开展全球业务。

Transcy使用人工智能技术翻译商店内容，没有翻译字数限制和Shopify Markets无缝整合，支持第三方应用和PickyStory小工具，是希望在全球范围内拓展业务的优秀解决方案。

主要特点

图片翻译：可以用顾客的语言显示图片，还可以翻译和编辑无限字数的内容

自动检测系统：根据客户的位置自动语言翻译和显示实时汇率

Global-e

Global-e是一个全球领先的平台，为跨境电子商务的法规、税收、运输和退货等业务提供了一个端到端的解决方案，当然也包括强大的翻译功能。

有了Global-e，零售商和品牌商可以通过向全球200多个目的地的客户提供无缝的本地化购物体验来提高国际流量转化率并增加销售额。

Global-e与Shopify的整合提供了一个本地化的结账和多种货币及支付方式，税收和关税都是提前预先计算好的，可以确保从客户的角度看不出现任何的问题。

通过Global-e使国际销售与国内销售一样简单，帮助在线零售商能够在世界任何地方销售，并在全球范围内无缝扩展其品牌。

总结

这些应用程序能够帮助商家把店铺内的各种页面内容翻译成本地语言，从而使你的在线商店对国际买家更友好。

人们一般更喜欢用他们自己的母语来浏览和了解你的产品，虽然互联网缩小了人与人的交流难度，但是依然存在很多文化和地区上的差异。

作为是一个企业家，经营你的在线电子商务业务已经够忙了，再去花时间研究可以用来优化你Shopify商店的语言翻译应用程序是一件非常痛苦的事情。

希望我们推荐的这些应用程序，可以为你节省时间和精力，为你的商店全球化提供帮助，更好的服务本地顾客。

如何为Shopify选择最好的翻译软件？

Shopify的多语言应用程序功能相似也有很大不同，有些是内置的自动翻译功能，有些使用AI人工智能辅助，当然还有其它的方法。

毕竟没有两个完全一模一样的工具，作为使用者关键是要关注这些不同的功能，以决定翻译应用程序可能会对Shopify业务产生多大的影响。

多语言支持

当涉及到Shopify翻译软件时，第一步是确定其支持的语言，支持的语言越多，获取的客户也就越多。

当然我们不能奢望对全世界100多个国家和地区的语言实现全部支持，这样将会耗费大量的资金，一般的公司也承受不住。

在决定支持哪些语言时，需要结合自身的业务进行调查，每种语言对产品的服务是不一样的，只有结合实际情况才能获得最好的效果。

多语言SEO

虽然APP可以直接将你的网页翻译成对应国家和地区的语言，但是不能在搜索引擎中直接显示出来，结果也是毫无意义的。

作为一个网页，人们除了在网页内部可以直接浏览外，还需要对网页在搜索引擎结果中显示。

通过搜索引擎关键词获取的自然结果是一个非常重要的获客渠道，这样才可能吸引全世界的用户。

因此，我们使用的Shopify翻译程序应该遵守谷歌的多语言搜索引擎优化指南。

易于安装和实施

不是每一个人都知道编程和写代码，而且不要把所有的时间和精力浪费在不专业的事情上。

对于一个Shopify电子商务公司来说，一个对用户友好的应用程序是非常有必要的，把时间浪费在安装和实施上是非常不明智的。

对于业务人员来说，不需要任何代码或额外的编程知识，我们需要只需点击几下就可以使Shopify商店和网站成为多语种的APP。

价格实惠

预算对于一个中小企业来说是很重要的，尤其是当我们的财力还不够雄厚的时候，需要把钱花在能够带来增值的业务上。

当涉及到翻译一个Shopify网站时，企业不应该在没有权衡其服务与成本和效益的比例的情况下就开始做决定。

客户服务

由于Shopify翻译应用程序和软件完全依赖技术和少量人工来提供服务，偶尔有时候也会出现不明状况的问题。

一个可靠的Shopify翻译应用程序应该是可以提供完美的售后支持的，每周7天，每天24小时为客户提供服务，并提供定期更新和改进的技术支持。

相关内容