在正在召开的全国两会上，全国人大代表、精英集团董事长兼总裁翟志海说，党的十八大以来，国家大力推动中华文化“走出去”战略，不少文化艺术作品在国际舞台上现身，产生了积极国际效应。从当前情况看，中华文化作品在市场占有率、国际化水平等方面还存在不小差距，也存在各种困难、问题与挑战。为此，翟志海建议：
一是整合海外资源助力民营文化企业走向世界。全方位整合海外使领馆、办事机构、文化交流中心、华语电台电视台、华人华语学校、各类民间华侨联合会、知名华侨人士等资源，在国内民营文化企业对外文化产品传播中发挥“桥梁纽带”作用；支持民营文化企业参加各种类型的国际服务贸易大会、国际交易博览会、国内外文化艺术节等，推动民营文化企业开展境内外交流合作，为民营企业走向国际市场提供便利、开辟通道；发挥“一带一路”示范引领作用，将“一带一路”打造成和谐包容的文化纽带、交流之路。
二是建立国际合作风险评估与保护机制。在民营文化企业开辟国际市场、文化产品国外经营授权、创建国外文化公司等方面，建立沟通联络与互动交流机制，搭建民营文化企业对外合作交流信息平台，及时给予专业性指导和针对性服务；建立风险评估管控机制，提高合作项目的成功率；建立法律保护机制，完善保护性条款，保障对外文化作品和授权主体的知识产权、企业权益不受非法侵害。
三是扶持民营文化企业创品牌出精品。转化政府职能，从体制机制上破除影响民营文化企业发展障碍和限制，实现国营、民营文化企业同等对待，享有同等待遇，在政策优惠、市场培育、产业升级、品牌建设、国际化等方面给予支持，推动民营文化企业品牌创建、精品创作和高质量发展；在国家和地方政府设立支持民营文化企业发展的专项贷款项目、海外文化投资贷款项目，对获得国家立项、国外经营项目的民营文化企业给予贷款支持，为研发高品位的文化作品、拓展海外市场提供充足的资金保障；支持民营文化企业利用多层次资本市场上市、挂牌、转板，提供平等的上市机会，为符合上市条件的民营文化企业营造良好的上市环境，提供法律支持和专业服务，拓宽融资渠道，增强发展后劲，提高民营文化企业资金保障能力和国际市场竞争力；设立民营文化企业“文化精品创作扶持基金”，引导国内民营文化企业争创文化精品，对有特色、有较强国际竞争力的文化精品，政府应根据其传播范围、受众面和影响力，给予不同等级的奖励和专项补贴，对在国际市场上形成的知名民营文化企业品牌、知名文化产品给予重奖，激发民营文化企业内生动力、创新创作活力和国际竞争力。
上一篇
