I will be away on a business trip.
我要去出差了。
You lucky dog.
你太幸运了。
By the way, I will go on business next week.
顺便说一下，下周我要出差。
I’m going to Australia for a week on business.
我要到澳洲出差一个星期。
How long will you be away?
你要去多久？
How long will you be away?
你要去多久？
A month.
一个月。
Could you tell us how long we’re going to be away?
你们能告诉我们要去多久吗？
How long will you be gone for?
你会去多久呢？
Would you please take care of my dog?
你能不能帮忙照看我的狗？
Would you please take care of my dog?
你能不能帮忙照看我的狗？
No problem.
没问题。
Would you mind looking after my dog while I'm on business?
你介意在我出差期间帮我照看一下我的狗吗？
Can you look after my cat before I come back?
你能在我回来之前帮我照看我的猫吗？
Would you please make me the necessary arrangements for the trip?
请你给我做一个行程安排好吗？
Would you please make me the necessary arrangements for the trip?
请你给我做一个行程安排好吗？
Yes, sir.
好的，先生。
I want to know what I am going to do in the next few days.
我想知道接下来几天我的行程安排。
Please give me a necessary arrangement,
请给我做一个必要的行程安排。
I do not want your schedule over-packed.
我不希望你的行程安排得过满。
I do not want your schedule over-packed.
不要把你的行程安排得过满。
That's really too hard.
那太困难了。
You don't know how tight the schedule is for the business trip.
你不知道这次出差行程安排得有多紧。
We have a tight schedule for your short visit
我们为您短暂的行程做了紧凑的安排。
I have a thousand and one things to do before we set out.
我动身前还有无数的事情要处理。
I have a thousand and one things to do before we set out.
我动身前还有无数的事情要处理。
Don't worry. I'll be there for you.
别着急，我会帮忙的。
But I have no mood now，for there are a number of things to cope with.
但现在我却没有心情了，因为还有很多事情要处理。
I have a lot of work to do.
我有好多事情要做。
] Will the company reimburse everything?
公司会报销所有费用吗？
Will the company reimburse everything?
公司会报销所有费用吗？
Not including your shopping list.
不包括你的购物费用哦。
Keep track of your expenses, and the company will reimburse you.
保管好你的费用单据，公司会给你报销的。
The accounting department will reimburse you for all your meals and travel expenses.
财务部门会报销所有的餐费和差旅费。
Please keep your receipt carefully.
请小心保存您的收据。
Please keep your receipt carefully.
请小心保存您的收据。
Yes, we need it for reimbursement.
是啊，报销的时候还要用呢。
Pay attention to the preservation of the documents and invoices from shopping.
注意保存有关单据，并索取购物发票。
Please put your sales receipt in a safe place.
请将您的购物收据保存好。
上一篇
